En 2003, Quentin Tarantino réhabilite Nancy Sinatra en plaçant sa reprise de la chanson Bang Bang (My Baby Shot Me Down) en ouverture du film Kill Bill. En 2004, Nancy Sinatra a sorti son dernier disque en date, produit par sa propre fille, où l’on y rencontre des collaborateurs aussi divers que Morrissey, Thurston Moore, Jarvis Cocker, Steven Van Zandt ou encore Bono.

Bien qu’elle ait poursuivi sa carrière jusqu’en 2004, on retient d’elle son meilleur succès : These Boots Are Made for Walkin’. Une chanson écrite par Lee Hazlewood (qu’il avait d’abord composée pour lui-même) et interprétée par Nancy Sinatra, sortie en tant que deuxième single de son premier album studio Boots en février 1966.